Hoornaarzweefvlieg, Volucella